17 апреля 2023
Росгосцирк вписал еще один город в историю инклюзивных проектов
Российская государственная цирковая компания дала старт второму этапу проекта «Цирк на ощупь». Новой точкой на карте цирковых городов «на ощупь» стала Рязань.
16 апреля Рязанский государственный цирк собрал в манеже вместе целую страну, а в зрительном зале – людей с разными возможностями восприятия информации. При поддержке проекта «Особый взгляд» и Росгосцирка цирковой спектакль «Вместе целая страна» посмотрели 30 особенных зрителей – подопечных Всероссийского общества слепых.
Перед началом представления прошла пресс-конференция, приуроченная к запуску второго этапа проекта, с участием представителей Росгосцирка, благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт», Всероссийского общества слепых, дирекции Рязанского государственного цирка и руководства клуба собак-поводырей «Мудрый пес». С приветственным словом к представителям СМИ обратилась министр культуры Рязанской области Марина Кауркина. По словам министра, такой формат особых представлений в Рязани - это новая страница в инклюзивной деятельности учреждений культуры рязанского региона и колоссальная возможность расширить границы доступной среды.
«При этом многие из зрителей сегодня впервые в жизни побывают в цирке!» - подчеркнула руководитель отдела по связям с общественностью компании «Росгосцирк» Татьяна Соломина. Она отметила важность создания в цирках безбарьерной среды, чтобы такой интегрированный формат посещения представлений стал привычной нормой для всех зрителей вне зависимости от возможностей здоровья. «Благодаря сотрудничеству с «Особым взглядом» зрители с нарушениями зрения вскоре смогут в течение года посещать сразу несколько программ, входящих в систему циркового конвейера Росгосцирка. Оборудование будет и далее использоваться в других цирковых спектаклях и шоу, а также в партнерских проектах, чтобы как можно больше людей было вовлечено в мир доступного искусства».
В рамках совместного проекта Росгосцирка и программы «Особый взгляд» благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт» цирковое представление сопровождается тифлокомментариями – лаконичным описанием событий, происходящих на сцене. При этом цирковое тифлокомментирование отличается от всех других его видов, поскольку предполагает особую специфику, терминологию, длительность и подробность описания. Об этом на пресс-конференции рассказал заместитель руководителя программы «Особый взгляд» Владимир Плехов: «Сегодня мы пишем историю, ведь цирковое тифлокомментирование - это совершенно новое слово в инклюзии. На сегодняшний день в России более трехсот тысяч людей с инвалидностью по зрению, до недавнего времени лишенные возможности посещать цирковые представления, - один из немногих видов искусства, который является по-настоящему семейным. Проект «Цирк на ощупь» позволил устранить это неравенство и дал возможность людям с нарушениями зрениями насладиться этим потрясающим видом семейного отдыха».
Об уникальной технологии тифлокомментирования участники пресс-конференции узнали из первых уст учителя-дефектолога ОГБОУ «Школа-интернат №26», специалиста по тифлокомментированию. Наталья Исайкина ответила на вопросы журналистов о том, сложно ли создавать особый мир в сознании особого зрителя: «Задача тифлокомментатора - помочь представить и ощутить. При этом комментатор всегда непредвзят, он не дает оценок, а только передает действие, но не закладывает собственных смыслов и не навязывает своего мнения. Все образы рождаются внутри зрителя». Во время шоу тифлокомментатор Наталья Исайкина находилась в зале и в режиме реального времени описывала происходящее в манеже.
С помощью специального наушника текст мгновенно достигал зрителей, позволяя насладиться представлением на равных с остальными зрителями и тут же обменяться впечатлениями. «Это невероятно! Я все происходящее смогла представить абсолютно реалистично! Огромное спасибо Росгосцирку и проекту «Особый взгляд» за цирк, который теперь доступен всем. Технология тифлокомментирования цирковых представлений позволяет нам быть не просто на равных со зрячими, а формировать свое субъективное мнение о том, что происходит на арене», - отметила руководитель клуба владельцев собак-проводников «Мудрый пес» Светлана Телицына, пришедшая на представление в компании своего постоянного спутника, лабрадора Честера.
Директор Рязанского цирка Елена Остроумова также поблагодарила Российскую государственную цирковую компанию за возможность для рязанского филиала присоединиться к проекту «Цирк на ощупь»: «Очень рады сегодня принять первых незрячих зрителей! Тифлосопровождение создавалось при помощи консультаций с артистами и инспектором манежа, благодаря их совместной работе сегодня с цирком «на ощупь» познакомятся гости с нарушениями зрения».
Важно отметить, что Рязанский цирк далеко не новички в инклюзии: зрительный зал оборудован специальными системами для слабослышащих, вход снабжен пандусами для беспрепятственного доступа маломобильных граждан, а теперь цирк в Рязани стал доступнее и слабовидящим и незрячим посетителям. Стереть любые границы и различия и погрузить всех без исключения зрителей в атмосферу гармонии и согласия помогли артисты рязанского цирка, герои патриотического спектакля «Вместе целая страна», в основе которого - единство непохожих. За несколько часов рязанцы побывали в разных уголках нашей страны, познакомились с народами, ее населяющими, с ее многовековой историей, с ее победами и силой духа, которая в единстве. Мы такие разные, и все-таки мы вместе. Вместе целая страна!
В этот же день представление в рамках проекта «Цирк на ощупь» прошло в Омске, в начале апреля особенных зрителей приняли в Кемерово, а уже скоро социальный проект Росгосцирка примет гостей в Ярославле и Брянске.
Таким образом, цирк в регионах будет становиться все доступнее, а российские цирки смогут передать свой уникальный опыт работы с технологией тифлокомментирования коллегам из других стран. В дальнейшем это существенно облегчит восприятие культурных событий для людей всего мира, будет способствовать созданию особой культуры времяпрепровождения для людей с проблемами зрения. Ведь именно это и есть важнейшая цель инклюзивного искусства: стирать границы, быть понятным и доступным каждому и оставаться важной частью процесса социальной реабилитации.
Просмотров: 380